torta

¹tór·ta, tòr·ta

s.f.

1. AU qualsiasi dolce solitamente dalla tipica forma piatta e arrotondata, confezionato perlopiù con farina, burro, uova e zucchero, gener. lievitato e cotto in forno, il cui nome è sovente specificato da uno degli ingredienti particolari che si aggiungono all'impasto di base: torta al cioccolato, di mele, di nocciole, due fette di torta | estens., preparazione simile ma salata, gener. realizzata o farcita con verdure, formaggio, prosciutto e sim.: torta di carciofi, di zucchine, torta rustica

2. CO fig., colloq., introito, guadagno spec. illecito: appena si calmeranno le acque, penseranno a dividersi la torta | insieme dei posti di potere, delle posizioni direttive di un ente, un'azienda, un paese e sim.: non ancora concluse le elezioni stanno già litigando per spartirsi la torta, assisteremo presto alla spartizione dell'ambita torta delle privatizzazioni

3. TS arald. spec. nell'araldica spagnola, figura a foggia di tondino, sola o in numero superiore a uno, che può essere caricata, bordata e sim.

Sinonimi: tortello.

4. TS agr. → ¹panello

\

DATA: fine XIII sec.

ETIMO: prob. lat. tardo tōrta(m).

POLIREMATICHE:

torta gelato: loc.s.f. CO

torta margherita: loc.s.f. CO TS gastr.

torta paradiso: loc.s.f. CO TS gastr.

torta pasqualina: loc.s.f. CO TS gastr.

————————

²tòr·ta

s.f.

1a. CO il torcere rapidamente e in modo sommario: dare una torta ai panni bagnati

1b. OB il risultato dell'azione di torcere, piegatura

2. TS tess. → tortiglia

\

DATA: av. 1597 nell'accez. 2.

ETIMO: der. di ²torto.